In this paper we describe new metrics for the evaluation of collision detection techniques. Through careful study of common applications of these techniques we have developed a series of comparative tests that should ...