Browsing School of Languages, Literatures and Cultural Studies by Title
Now showing items 1-20 of 327
-
50 years later. What have we learnt after Holmes (1972) and where are we now?
(Taylor & Francis, 2024)This publication is a review of "50 Years Later. What Have We Learnt after Holmes (1972) and Where Are We Now?", a collection of essays edited by Javier Franco Aixelá and Christian Olalla-Soler and published by Universidad ... -
A biblical mnemohistory of 'Egypt' : Exodus as the legitimation of Israelite continuity
(Trinity College (Dublin, Ireland). Department of Near and Middle Eastern Studies, 2015)The aim of this thesis was to chart the evolution of the tradition in the Hebrew Bible of a migration from Egypt as it relates to the development of Israelite identity, with a view to negotiating a position between the ... -
A Bloody Success: Mapping the success of #LahuKaLagaan through network analysis
A Bloody Success: Mapping the success of #LahuKaLagaan through network analysis - Nazma Kazani This thesis investigates the narrative agency and connective action of hashtag campaigns by focusing on one hashtag that went ... -
A comparative analysis of two writing styles: Latin American magical realism represented by García Márquez's One Hundred Years of Solitude and Chinese hallucinatory realism represented by Mo Yan's Life and Death Are Wearing Me Out
In 2012, Chinese writer Mo Yan was awarded the Nobel Prize for Literature. His work differs from traditional socialist realism but draws on the writing techniques of many world literature, including Latin American magical ... -
A critical edition of Mittelirische Verslehren III
(Trinity College (Dublin, Ireland). Department of Irish and Celtic Studies, 2007)This thesis consists of a critical edition and translation of a Middle Irish metrical tract known as Mittelirische Verslehren III (hereafter MV III). The tract is an important source of information on rhyming syllabic verse ... -
A critical editon of Aided Chonchobair 'The violent death of Conchobar' with translation, textual notes and bibliography
(Trinity College (Dublin, Ireland). Department of Irish and Celtic Studies, 2015)This thesis is a critical edition of the Old and Middle Irish versions of Aided Chonchobair ‘The violent death of Conchobar’. AC belongs to the aided category of tales of the Ulster Cycle. It has been transmitted in four ... -
A feminist reading of the mother-daughter relationship in Gabrielle Roy and Francine Noël
(Trinity College (Dublin, Ireland). Department of French, 2008)This thesis proposes a feminist reading of the mother-daughter relationship in the writings of Gabrielle Roy and Francine Noel. The texts discussed have been selected due to their feminist nature and to the importance that ... -
A linguistic analysis of old Irish hymns in the Liber Hymnorum
(Trinity College (Dublin, Ireland). Department of Irish and Celtic Studies, 2008)The Liber Hymnorum (Book of Hymns) is a document containing hymns that were sung in early Irish monasteries in the seventh, eighth and ninth centuries. The Liber Hymnorum is preserved in two manuscripts: Trinity College ... -
A new social media conscious approach to Celebrity Translators: a case study of Italian influencer Francesca Crescentini aka Tegamini
This work aims at providing a different contemporary perspective on Celebrity Translators in the context of modern society immersed in social media and influencer culture. The main research question is can influencer ... -
A Study of the Translation into Spanish of Dialects and Accents in Brendan Kennelly's The Florentines and The Crooked Cross
This dissertation aims to create one accent and one dialect in Spanish by translating the dialects and accents found in Brendan Kennelly´s novels The Crooked Cross and The Florentines. I will look at various scholars and ... -
Accommodating the Third Space in a Fourth Society: BDAFRICA, a groundbreaking source for the analysis of African Literature Reception in Spain
(2018)Inherent features of African postcolonial literature have hampered reception quan- tification, which is even more often neglected in countries with limited experience of African decolonization processes. This has been ...
